Auch nach der Veröffentlichung von "Yakuza 4" in Japan - und der Arbeit an "Yakuza 5" - nehmen sich die Verantwortlichen noch Zeit für ein Entwicklertagebuch für den kürzlich im Westen erschienen Teil "Yakuza 3".
In diesem Tagebuch geht es darum, was die Entwickler von der Veröffentlichung des Titels im Westen erwarten.